Kensington Palace’s response has been to emphasise the importance of privacy, particularly when Catherine is recovering from surgery. This image might conveniently quell some rumours, but it also raises an awkward question about what moments should be considered private for a couple wanting to protect their family life.